Both INAF and external users must request to be added to the list of people who can access the archive.
You can see the lists clicking on buttons above. The bold emails in the external list have already created an account.
You can log in with INAF credentials. If you don't have them and have
already created an account, use those.